［摘要］園藝技術(shù)作為高綜合性及技術(shù)性作業(yè)之一，其已成為當(dāng)前林業(yè)發(fā)展以及園林養(yǎng)護(hù)關(guān)鍵性內(nèi)容，該技術(shù)涉及植物培育、修剪以及養(yǎng)護(hù)。而園林景觀設(shè)計重點改造建筑及植被布局、形狀，并顯著凸顯景觀人文特點及美學(xué)特點，進(jìn)而全面提升整體園林工程觀賞性以及藝術(shù)性。本文重點闡述園藝技術(shù)同園林景觀設(shè)計之間的相互關(guān)系，然后解析現(xiàn)代園藝技術(shù)同園林景觀設(shè)計的結(jié)合應(yīng)用。

［關(guān)鍵詞］現(xiàn)代園藝技術(shù)；園林景觀；景觀設(shè)計；植被

1園藝技術(shù)同園林景觀設(shè)計之間的相互關(guān)系

當(dāng)前園林景觀設(shè)計過程中采用大量的園藝技術(shù)，其能夠明顯提升園林景觀設(shè)計質(zhì)量，而兩者之間存在著一定的相互關(guān)系，具體表現(xiàn)為下列兩個方面。

1.1園藝技術(shù)能夠體現(xiàn)園林景觀設(shè)計實際效果

具體園林工程建設(shè)階段，要求在設(shè)計過程中引入一些樹木、綠地及花卉等，上述植物生長階段基于環(huán)境復(fù)雜性表現(xiàn)出各種不同形態(tài)，因此根據(jù)提升植物觀賞性的基礎(chǔ)上，重點加強(qiáng)園林工程建設(shè)質(zhì)量，相關(guān)園藝人員針對上述植物實施高效養(yǎng)護(hù)以及修剪，這樣不僅能夠滿足園林景觀設(shè)計要求，進(jìn)而實現(xiàn)園林景觀設(shè)計效果。由上文可知，園藝技術(shù)可在一定程度上提升園林景觀設(shè)計質(zhì)量，并能構(gòu)建相互促進(jìn)關(guān)系[1]。

摘要:在新形勢下，我國經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展，規(guī)劃部門主張通過利用園藝技術(shù)，規(guī)劃城市環(huán)境，美觀城市建設(shè)，實現(xiàn)城市可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)，創(chuàng)造新時期新型的城市發(fā)展理念。通過使用園藝技術(shù)，加強(qiáng)城市園林景觀設(shè)計，能夠有效滿足社會群眾對新時期城市園林的實際需求，能夠讓城市建設(shè)更加具有時代氣息。因此，對新時期園藝技術(shù)以及園林景觀設(shè)計的方法進(jìn)行分析和研究，從而更好地滿足社會群眾對于城市景觀的基本美學(xué)需求。

關(guān)鍵詞:園藝技術(shù);園林景觀設(shè)計;設(shè)計理念

引言

設(shè)計人員要結(jié)合城市建設(shè)的設(shè)計理念，結(jié)合目前現(xiàn)有的園林景觀，制定設(shè)計方案，要采用先進(jìn)的園藝技術(shù)，將二者協(xié)調(diào)應(yīng)用，充分發(fā)揮出園林景觀的藝術(shù)價值和美學(xué)價值。規(guī)劃部門要以城市建設(shè)整體為基礎(chǔ)，從整體的視角出發(fā)，將內(nèi)部環(huán)境外部環(huán)境進(jìn)行有效結(jié)合，綜合利用好城市中的所有園林景觀，并進(jìn)行協(xié)調(diào)性的設(shè)計，打造更加有利于美化城市的空間環(huán)境，美化園林景觀，從而滿足新時期社會群眾對園林景觀的實際需求，提高社會群眾的生活質(zhì)量，建設(shè)美麗空間。

1園藝技術(shù)以及園林景觀設(shè)計的概念

在推進(jìn)城市化建設(shè)的過程中，園林景觀的設(shè)計人員為了有效貫徹先進(jìn)的設(shè)計理念，對園林植物進(jìn)行有機(jī)的塑形，在設(shè)計過程中，園林景觀的設(shè)計人員要了解不同品種、不同生長時期植物的習(xí)性，要對多種植物進(jìn)行有效的組合，并結(jié)合美觀設(shè)計，明確各種園林景觀植物的顏色和特征，并通過采用多種多樣的技術(shù)手段和先進(jìn)的園林技術(shù)，將先進(jìn)的園林設(shè)計理念與實際的設(shè)計要求相結(jié)合，從而更好地滿足社會群眾的實際園林設(shè)計需求。在開展園林景觀設(shè)計以及建設(shè)過程中，相關(guān)設(shè)計人員必須進(jìn)行市場調(diào)研和前期的準(zhǔn)備活動，要根據(jù)周圍建筑物的分布情況、建筑物的外觀進(jìn)行合理的設(shè)計和選擇，要選擇正確的植物，明確園林景觀植物的顏色和大小，并對園林景觀進(jìn)行修建和調(diào)整。并且，相關(guān)設(shè)計人員也要對園林景觀以及園林資源進(jìn)行綜合的運用，要提高園林資源的使用價值，使園林景觀充分發(fā)揮其原有的社會價值和美學(xué)價值。同時，設(shè)計人員也要結(jié)合周圍的自然環(huán)境和建設(shè)環(huán)境，要營造出多種生態(tài)功能的園林景觀，要通過運用先進(jìn)的園藝技術(shù)，結(jié)合先進(jìn)的園林設(shè)計理念，共同對園林景觀進(jìn)行綜合的設(shè)計和應(yīng)用，從而更好地實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)，建設(shè)城市空間，美化城市環(huán)境，營造健康舒適的宜居空間［1］。

［摘要］園藝技術(shù)與園林設(shè)計是園林技術(shù)發(fā)展的重要組成部分，是實現(xiàn)園林整體效果的關(guān)鍵。隨著我國經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展人民對居住環(huán)境的要求也越來越高，所以在建筑設(shè)計、園林建設(shè)等方面也要參照當(dāng)今社會發(fā)展的相關(guān)因素。園藝技術(shù)和園林設(shè)計是園林工程的一個重要組成部分，二者的相互融合和發(fā)展構(gòu)成了整個園林項目。在住宅環(huán)境中景觀設(shè)計是一個很大的影響因素，園林綠化是現(xiàn)代園林工程建設(shè)的重要組成部分，無論是高檔住宅小區(qū)，還是現(xiàn)代生態(tài)莊園、商務(wù)建筑都離不開園藝和園林景觀的設(shè)計，只有把兩者有機(jī)地結(jié)合起來才能創(chuàng)造出一個好的風(fēng)景。人們?nèi)找孀⒅厣鷳B(tài)環(huán)境的營造，人們與自然的協(xié)調(diào)發(fā)展作為一種能夠有效地保持生態(tài)環(huán)境、創(chuàng)造審美效果的現(xiàn)代園藝技術(shù)正逐漸地被運用到園林的設(shè)計之中。近幾年園林景觀在現(xiàn)代城市的環(huán)境規(guī)劃中的比例不斷提高，園林景觀的設(shè)計也越來越受到人們的重視。通過園林景觀的設(shè)計，既能使城市居民的居住環(huán)境得到美化，又能從某種意義上提高城市的美感。當(dāng)前人類自身的藝術(shù)品位不斷提高原有的園林景觀已經(jīng)不能滿足廣大市民的需求，所以在園林設(shè)計中引入現(xiàn)代園藝技術(shù)將兩者有機(jī)地結(jié)合起來從而達(dá)到一個新的高度。

［關(guān)鍵詞］園藝技術(shù)；園林景觀；結(jié)合探討

隨著時間的推移各種技術(shù)都在發(fā)展。在城市建設(shè)中園林建設(shè)是城市發(fā)展的一個關(guān)鍵環(huán)節(jié)，它在推動城市化、打造城市名片方面起著舉足輕重的作用。目前隨著園林建設(shè)的不斷發(fā)展園藝技術(shù)與園林景觀的融合發(fā)展也越來越受到人們的重視，如何更合理、更科學(xué)地開發(fā)園林景觀是目前園林工作者長期關(guān)注的問題。園林規(guī)劃與設(shè)計是我國各大城市規(guī)劃發(fā)展的一個重要組成部分它不但可以使城市的景觀品質(zhì)得到明顯改善，而且對城市居民的心理和文化都有較大的影響，尤其是在我國實施“五位一體”戰(zhàn)略的過程中許多城市都把精神文化建設(shè)和發(fā)展作為重點。人們對傳統(tǒng)的園林藝術(shù)設(shè)計也產(chǎn)生了越來越多的審美疲勞，使得傳統(tǒng)的園林藝術(shù)設(shè)計難以適應(yīng)人們的現(xiàn)實需要。在此背景下各大城市的園林設(shè)計必須積極地進(jìn)行創(chuàng)新創(chuàng)造出一種與現(xiàn)代人的視覺享受、心理體驗相適應(yīng)的園林氣氛，再將現(xiàn)代園藝技術(shù)和園林設(shè)計有機(jī)地結(jié)合在一起才能真正地提高城市園林的設(shè)計效果。園林景觀是城市發(fā)展、建設(shè)、規(guī)劃的重要組成部分它不但可以美化城市的環(huán)境，而且極大地豐富了城市的風(fēng)景使人產(chǎn)生了視覺上的震撼和心理上的愉悅。隨著國家“城鎮(zhèn)化”和“五位一體”的不斷深化人民日益重視精神文明對居住環(huán)境的要求也日益提高，所以在園林設(shè)計中要注重運用現(xiàn)代園藝技術(shù)將創(chuàng)意思想與園林設(shè)計結(jié)合起來，創(chuàng)造出一種良好的園林氣氛，使人們產(chǎn)生視覺愉悅以更好地促進(jìn)城市發(fā)展。

1園藝技術(shù)與園林景觀設(shè)計的概述

隨著城市化進(jìn)程的加快，城市道路和綠地的建設(shè)逐漸向花卉園林方向發(fā)展。一般而言花木既可以在室內(nèi)也可以在室外進(jìn)行，而室外是指道路和城市的綠化。另一方面隨著我國農(nóng)業(yè)的不斷發(fā)展，以及我國對園林綠化的宏觀調(diào)控人們越來越多地關(guān)注著園林景觀的發(fā)展。在目前的發(fā)展形態(tài)下園林綠化已逐漸成為城市園林的一個重要組成部分，以往由于受自身知識和技術(shù)原理等因素的制約，對城市園林的描繪只是表象，無法在原有的基礎(chǔ)上加以擴(kuò)展。隨著園林技術(shù)的飛速發(fā)展，園林綠化的應(yīng)用范圍逐年擴(kuò)大，其應(yīng)用范圍也越來越廣泛，以傳統(tǒng)園藝為基礎(chǔ)的溫室栽培、種苗生產(chǎn)模式更好地促進(jìn)了城市園林景觀的快速發(fā)展。從總體上看，園藝技術(shù)可分為園林與裝潢兩種類型，其在不同的時代有著不同的內(nèi)涵。在裝飾花園中裝飾園藝與花卉、庭院和花園相比有了一些計劃和拓展?；ɑ芊N植得到了廣泛的應(yīng)用和普及，有許多地方都要用到花卉和園林。一般而言園林中的花卉以都市型和盆栽為主。隨著時代的發(fā)展城市建設(shè)與道路綠化的特征也在不斷地發(fā)生著改變，景觀設(shè)計需要對地域、工程技術(shù)等方面有嚴(yán)格的要求，而在園林設(shè)計中則要運用高技術(shù)手段。合理的土地規(guī)劃、植物的地貌、種植等細(xì)節(jié)的改變，使園林的設(shè)計既有美學(xué)價值又要滿足一般人的日常生活需要，這就意味著園林設(shè)計將審美與實用功能相結(jié)合，而前者的經(jīng)濟(jì)代價就會大幅減少。園林設(shè)計中的環(huán)境類型因環(huán)境而異，其影響因素也不盡相同，其中最關(guān)鍵的就是要有特定的個性化原則，即景觀設(shè)計要符合地方的情況。根據(jù)不同地區(qū)的具體情況提出科學(xué)、合理的景觀規(guī)劃方案，對城市園林的規(guī)劃設(shè)計具有重要的推動作用。

2園藝技術(shù)與園林景觀設(shè)計的意義

1現(xiàn)代景觀設(shè)計的貢獻(xiàn)

2003年底，澳大利亞的貝思（Pace）出版有限公司匯編了一本《亞太景觀》(于2004年初出版)，請我作序。我在其導(dǎo)言中寫道：“現(xiàn)代景觀設(shè)計帶給我們的變化，首先是觀念上的：宏觀的觀念，生態(tài)的觀念，構(gòu)成的觀念，文脈的觀念，民眾參與的觀念等等；其次是創(chuàng)作方法上的：創(chuàng)意―布局―空間―構(gòu)圖的設(shè)計路線，區(qū)域―邊界―路線―節(jié)點的思維方式，馬克筆、油畫棒、CAD的表現(xiàn)方法，金屬、玻璃、拉膜、塑料等現(xiàn)代材料和木材、巖石、黏土、鄉(xiāng)土植物等原始材料的大量使用，以及一些現(xiàn)代光、聲、水、電技術(shù)的普遍侵入等等；所有這些凝結(jié)成五花八門的主義：現(xiàn)代的、后現(xiàn)代的、結(jié)構(gòu)的、解構(gòu)的、極簡的、高技的……，為景觀設(shè)計者提供了廣泛的創(chuàng)造可能性?！蔽蚁耄彩墙?jīng)歷過20世紀(jì)中葉我國園林事業(yè)艱難而封閉的發(fā)展歷程的老同志都會同意，這一段文字是對改革開放后引進(jìn)的現(xiàn)代景觀設(shè)計實事求是的贊語；那些接受現(xiàn)代景觀設(shè)計教育的人也會承認(rèn)，這一段總結(jié)還是比較全面的。

但是，在導(dǎo)言的最后我又寫道：“經(jīng)過打破堅冰，破除閉鎖，在廣泛地汲取了世界各地文化精華后，伴隨著中國經(jīng)濟(jì)、文化長時間高速發(fā)展的罕有機(jī)遇，曾經(jīng)創(chuàng)造過具有世界最高水平古典園林的中國人肯定能夠開創(chuàng)出景觀建設(shè)的一片新天地?！奔?xì)心的讀者會想到，這段話的背后，隱隱透露著對所謂現(xiàn)代景觀設(shè)計的批評。

2問題的提出

20世紀(jì)90年代初，中國能夠聽懂英語的人還很少，在一些學(xué)術(shù)會議上，許多英語專業(yè)人士將landscapearchitecture(LA)翻譯成風(fēng)景建筑，而聽者則茫茫然；與此同時，我國臺灣的一些學(xué)者已經(jīng)正式將LA翻譯成景觀建筑，于是我感到如何正確翻譯LA是一個大問題。受到程世撫先師教誨的影響，我寫了一篇文章，專門討論LA的翻譯問題[1]，當(dāng)時的重點是放在對architecture的理解上，主要闡述不能將architecture翻譯成建筑，也不好將LA翻譯成園林，沒有太注意landscape，所以文中寫道“將landscape翻譯為風(fēng)景或景觀是貼切的”。兩年前我還在為用景觀學(xué)、景觀規(guī)劃設(shè)計之類詞匯代替園林學(xué)現(xiàn)象的出現(xiàn)而高興。

沒想到，隨即對landscape的理解出現(xiàn)了大麻煩，發(fā)生在2004年的一場大討論，促使我對景觀一詞進(jìn)行認(rèn)真的反思?，F(xiàn)在，景觀建筑或景觀學(xué)這個專業(yè)已經(jīng)在許多學(xué)校成立，據(jù)說是landscapearchitecture的對口。我還聽說有的工科院校學(xué)生高傲地對農(nóng)林院校的人講：我們是搞LA的，而你們搞的是風(fēng)景園林（指landscapegardening，這是一種輕率翻譯，見后文）。于是，本來以綜合性為優(yōu)勢的一個學(xué)科，現(xiàn)在的分裂卻越來越大，這到底是福還是禍？

1房地產(chǎn)園林設(shè)計及施工中山水小品的分類與特征

歐式對稱園藝：這在90年代的建設(shè)中較為普遍，部分盲目模仿歐陸風(fēng)情園林的設(shè)計特征，開發(fā)商一味追求歐陸風(fēng)格，導(dǎo)致園林設(shè)計以整齊劃一的樹木栽種及修剪為主，景觀設(shè)計缺乏個性。特別是在一些小區(qū)的大型中庭園林中，由于盲目追求西化和氣勢，追求整齊劃一的建設(shè)規(guī)劃效果，缺乏個性，沒有特色。但是在歐陸風(fēng)格中也有較為出色的設(shè)計作品，比如廣西大學(xué)東校園的藝術(shù)廣場，整體采用歐式園林布局，以簡約式園藝風(fēng)格，使用不同的植被點綴其間，在平衡中見獨特，既突出了空曠大氣的氣派，也不失優(yōu)雅和閑適，屬于較為上乘的歐式山水小品移植應(yīng)用范例。地中海式泉園：整體采用地中海風(fēng)格，大面積使用藍(lán)色和白色建筑材料配合多樣性植物進(jìn)行覆蓋，偏重于池泉為中心的園林構(gòu)成。池泉分為池泉周游式、池泉回游式和池泉觀賞式3種。園林景觀環(huán)池而立，正立面面向水池，同時在陸地上開辟園路，在路邊設(shè)置景石、建筑、土山、型木、草地等園林景觀。這一風(fēng)格的山水小品也被廣泛應(yīng)用于歐式建筑中。仿古及寺院式風(fēng)格茶庭：源自于佛教禪宗和茶道的發(fā)展，將禪與茶兩種文化意義注入山水小品風(fēng)格設(shè)計之中，使園林出現(xiàn)入世之樂與出世之幽兩種特點，園林中采用假山和植物來表達(dá)枯寂和雄偉。茶庭主要設(shè)置在進(jìn)入茶室的前一段空間里，布置各種景觀。園林的氣氛是以裸露的步石象征崎嶇的山間石徑，以地上的松葉暗示深林茂盛，以蹲踞式的洗手缽象征圣潔的泉水，以寺社的圍墻、石燈籠模仿古剎神社的肅穆清寂。這一切都是為了追求茶道所講究的和、寂、清、靜。這部分的園林山水小品設(shè)計主要運用在會所及臨近庭院設(shè)計中。多風(fēng)格應(yīng)用協(xié)調(diào)型：隨著景觀設(shè)計的明顯分化，部分商業(yè)園林更為注重以人為本的設(shè)計思想，強(qiáng)調(diào)景觀設(shè)計與自然環(huán)境、建筑風(fēng)格的協(xié)調(diào)與結(jié)合，提倡簡約明快、低碳環(huán)保的設(shè)計風(fēng)格和設(shè)計理念，更為園林景觀設(shè)計注入人文內(nèi)涵，呈現(xiàn)出多元化發(fā)展的趨勢。這部分多元化多風(fēng)格的山水小品移植主要突出了實用性與適用性，采用架空層植被及樓面及墻面植被的方式進(jìn)行園林造型設(shè)計及施工，更增加了園林小品的互動性和參與性。這類園林不僅能看還能用，是最受歡迎的園林設(shè)計應(yīng)用。枯山水園藝小品：枯山水又稱干山水、假山水，與池泉園和真山水相對?？萆剿畧@藝小品是從日本京都產(chǎn)生的一種以沙擬水、以石代島的園藝做法，由于其充分利用了小型的砂石來替代水樣，既降低了建設(shè)成本和維護(hù)費用，同時又能達(dá)到模擬真山真水的園藝效果，在房地產(chǎn)項目的園林設(shè)計及施工中應(yīng)用最為廣泛。新中式亭臺：采用現(xiàn)代施工工藝進(jìn)行中國傳統(tǒng)園林建設(shè)，并且運用最新的材料及施工技法進(jìn)行亭臺樓閣的建設(shè)，稱為新中式亭臺。還包括假山疊置這傳統(tǒng)園林的主要造園手段。在中式別墅以及私家園林這種面積有限而又封閉的空間中，應(yīng)用得較為廣泛。特別是濃縮型假山疊置，是自然山巒的微縮和典型化，雖然實際的尺度和體量都不大，卻仍然能體現(xiàn)其高峻與幽深的境界，宛若自然。特別是現(xiàn)代材料的進(jìn)一步推廣與應(yīng)用，使得新中式園林比傳統(tǒng)園林更多了一份貴氣。比如廣州的星河灣項目，在湖旁的山石景色以現(xiàn)代化材料代替湖石和黃石等價格昂貴的天然石料，強(qiáng)調(diào)整體效果，恰當(dāng)?shù)靥幚砗门c周圍環(huán)境的關(guān)系，是對傳統(tǒng)假山的繼承與創(chuàng)新。又比如南寧荔園國賓館的庭院園林設(shè)計，以黃石疊成池岸和假山，同時采用平頂?shù)挠卫扰c木棧橋設(shè)計，與現(xiàn)代化的建筑外立面取得對應(yīng)協(xié)調(diào)，既強(qiáng)調(diào)了景色入畫，也突破了傳統(tǒng)園林徑必羊腸，廊必九回的束縛，取得了很好的效果。

2山水小品景觀設(shè)計存在問題

由于受到設(shè)計面積及設(shè)計空間的限制，大部分占地并不大，因此在進(jìn)行施工時，較為容易產(chǎn)生孤立無依的設(shè)計作品。所設(shè)計的山水小品沒有與周圍的環(huán)境和本身的地理條件聯(lián)系起來。特別是在鏟除了原有的植被之后，一些引種的外來樹木花草代替原有的植物景觀時，由于水土環(huán)境不適應(yīng)，既破壞了自然面貌，也造成與四周極不協(xié)調(diào)的風(fēng)景缺陷。山水小品景觀設(shè)計缺乏立體感和層次感，過于平面化。目前的山水小品景觀設(shè)計及施工中較為突出的矛盾是，只有美妙絕倫的設(shè)計，實際施工完畢之后完全沒有意境和融合感。采用大尺度平面布置的園林小品，使景觀設(shè)計成為純粹的裝飾品。由于其缺乏立體感和層次感，忽視了人與環(huán)境空間的交流與對話，導(dǎo)致山水小品設(shè)計缺乏靈動性，與傳統(tǒng)園林項目缺乏靈氣。

3山水小品商業(yè)移植及應(yīng)用要點

充分運用架空層設(shè)置參與型園林山水小品。強(qiáng)化自然環(huán)境和自身景觀，將一般閑置或者應(yīng)用難度較大的架空層設(shè)置為參與型園林山水小品，通過對它的經(jīng)營和處理，可以起到控制全局，畫龍點睛的作用。比如說在架空層架設(shè)棋局式雅座、采用間隔式瓷磚玻化石等設(shè)置地面點景，通過對自然環(huán)境景觀的意境升華，創(chuàng)造出不同環(huán)境條件下景觀的特殊意境。采用自然滲透風(fēng)格，取用遠(yuǎn)景加深景深。在山水小品商業(yè)移植時，應(yīng)當(dāng)采用中國傳統(tǒng)園林的造園風(fēng)格，注重空間變化，講究豎向尺度，重視與人的交流與對話。比如采用幾個不同境界的次要景象圍繞著主要景象，形成一個主次分明，景色多變的園林景觀。每種景象本身又是一幅立體式的空間畫面，隨著觀賞方位和角度的改變，都會使畫面變化。設(shè)計者在進(jìn)行園林施工時應(yīng)當(dāng)親臨施工現(xiàn)場，除了對景觀進(jìn)行立體化和縱深調(diào)整外，還要對景象進(jìn)行詳盡的分析、比較和組合，設(shè)計出幾條最佳的景觀游覽路線。使用這些路線把行進(jìn)中各種最佳動態(tài)觀賞點和靜態(tài)觀賞點有機(jī)串聯(lián)在一起，使所觀賞的景象形成一幅有開合變化、虛實對比和節(jié)奏韻律的、統(tǒng)一的連續(xù)畫面。充分運用立體園藝，采用屋頂、墻面以及坡式進(jìn)行山水小品的設(shè)計。充分利用原有建筑物以及新建建筑物的立體可利用空間進(jìn)行園林設(shè)計，使用攀爬植物進(jìn)行多層次立體綠化，在空間上注意遠(yuǎn)近結(jié)合，最終達(dá)到人文構(gòu)景既可以用來觀賞風(fēng)景，又可以被遠(yuǎn)處的游人觀賞，進(jìn)而達(dá)到中國園林的借景藝術(shù)手法。